“Edsel Gómez’s Road to Udaipur is a sumptuously laid out album. Not only is the package bursting with myriad colors, but so is the music. Mr....