“Sambumbia” is Caribbean slang for a concoction or mixture of elements that create something new, much like Ray Viera’s music, which contains influences from “each corner...