There is an invisible connection between the two principal dialects of Indian music—Hindustani and Carnatic—and the dialect of jazz. All three are really old and if...